La face de cette pièce montre un montage représentant l'extérieur et l'intérieur de l'avion expérimental et de la fusée Bell X-1 et raconte un exploit de pionnier étonnant : C'est le capitaine Charles Yeager qui, le 14 octobre 1947, a réussi à effectuer le premier vol supersonique horizontal habité avec le "Glamorous Glennis". La machine a atteint une vitesse de Mach 1,06 (1125 km/h).
L'autre face montre un Concorde qui grimpe au-dessus de Paris avec ses maisons, la Seine et la Tour Eiffel. La partie stylisée d'un écran radar est représentée sur le bord de la pièce.
"Plus vite que le son" conclut la série "Vers le ciel", qui rassemble les inventions les plus remarquables de l'histoire de l'aviation.
